عن أبي صرمة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «من ضارَّ مسلما ضارَّه الله, ومن شاقَّ مسلما شقَّ الله عليه».
[حسن.] - [رواه أبوداود والترمذي وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

Abu Ṣirmah -radhiyallahu 'anhu- meriwayatkan secara marfū`: "Siapa yang membahayakan seorang muslim, niscaya Allah akan membahayakan dirinya. Dan siapa yang menyusahkan seorang muslim, niscaya Allah akan menimpakan kesusahan padanya."
[Hadis hasan] - [Diriwayatkan oleh Ibnu Mājah - Diriwayatkan oleh Tirmiżi - Diriwayatkan oleh Abu Daud - Diriwayatkan oleh Ahmad]

Uraian

Hadis ini mengandung dalil pengharaman menyakiti dan menimbulkan bahaya serta kesusahan kepada seorang muslim, baik di tubuh, keluarga, harta, atau anaknya. Orang yang menimbulkan bahaya dan kesusahan kepada seorang muslim, Allah akan membalasnya dengan perbuatan serupa, baik bahaya ini dalam bentuk melenyapkan satu kemaslahatan ataupun terciptanya suatu bahaya dengan cara apa pun; di antaranya, penipuan dan pemalsuan dalam muamalat, menyembunyikan cacat. dan melamar wanita yang telah dilamar saudaranya.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Orang Vietnam Kurdi Hausa Portugis Malayalam Telugu Sawahili
Tampilkan Terjemahan
1: Diharamkan menyakiti seorang muslim dengan cara apa pun.
2: Balasan sejenis dengan perbuatan.
3: Perlindungan Allah kepada hamba-hamba-Nya yang muslim; bahwa Allah -Subḥānahu wa Ta'ālā- melindungi mereka.