+ -

عن أبي صِرْمة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 1940]
المزيــد ...

Передається від Абу Сирми, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Хто завдасть шкоди, тому Аллаг завдасть шкоди, а хто чинитиме труднощі, тому Аллаг ускладнить справи».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 1940]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, застерігає від того, щоб завдавати шкоди мусульманину або створювати йому труднощі в будь-якому питанні — щодо нього самого, його майна чи родини. І той, хто чинитиме шкоду або утруднення, буде покараний Аллагом відповідно до свого діяння.

Benefits from the Hadith

  1. Заборона ображати мусульманина і створювати йому труднощі будь-яким способом.
  2. Помста Аллага ворогам за своїх рабів.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...