+ -

عن أبي صِرْمة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».

[حسن] - [رواه أبوداود والترمذي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Абу Сирма, радыяллаху анху, риваят кылган хадисте Аллахтын Элчиси, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты:
«Кимде-ким зыян келтирсе, анда Аллах ага зыян келтирет. Ал эми кимде-ким бирөөнү кыйнаса, анда Аллах аны кыйынчылыка салып коёт».

Хасан (жакшы) - Ибн Маажа жазып калтырган.

Түшүндүрмө

Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, бир мусулмандын өзүнө, мал-мүлкүнө жана үй-бүлөсүнө зыян келтирүүдөн же ага кыйынчылык келтирүүдөн эскертти. Ким ушундай кылса, анда Аллах аны келтирген зыянына жана кыйнаганына жараша жазасын жана азабын берет.

Котормо: Алглисче Урдуча Испанча Индонезияча Уйгурча Бангалча Французча Түркчө Орусча Боснияча Сингалча Индияча Кытайча Песче Ветнамча Тагалогчо Күртчө Хаусача Португалча Малаяламча Телгиче Свахиличе Тамилче Бурмача Тайландча Немисче Жапончо Пуштунча Ассамча Албанча Щведче Амхарча Нидерландча Гужаритиче Непалча Йорубача Литвача Дариче Сербче Сомаличе Руандача
Котормолорду көрсөтүү

Хадистин пайдалары

  1. Мусулманга зыян келтирүү жана ага кыйынчылык келтирүү арам.
  2. Аллах пенделеринин өчүн алып берет.