முகப்பு
பிரிவுகள்
வேலைத் திட்டம் தொடர்பாக
Android App
iOS App
எம்மோடு தொடர்புகொள்ள
மொழி
பிரிவுகள்:
சுவனம் மற்றும் நரகின் தன்மைகள்
முகப்பு
பிரிவுகள்
சிறப்புக்களும் ஒழுக்கங்களும்
உள்ளத்தை உருக்கும் உபதேசங்கள்
உப பிரிவுகள்
ஹதீஸ் அட்டவணை
வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறெவருமில்லை' என்றும் 'முஹம்மது அல்லாஹ்வின் அடியாரும் அவனுடைய தூதரும் ஆவார்' என்றும் 'ஈஸா(அலை) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அடியாரும அவனுடைய தூதரும் ஆவார்' என்றும், 'அல்லாஹ் மர்யமை நோக்கிச் சொன்ன ('ஆகுக!' என்னும்) ஒரு வார்ததை(யால் பிறந்தவர்)' என்றும், 'அவனிடமிருந்து (ஊதப்பட்ட) ஓர் உயிர்' என்றும், சொர்க்கம், நரகம் (இருப்பது) உண்மை தான்' என்றும், (சொல்லால் உரைத்து, உள்ளத்தால் நம்பி) உறுதிமொழி கூறுகிறவரை அல்லாஹ் அவரின் செயல்களுக்கேற்ப சொர்க்கத்தில் புகுத்துவான்'
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
ஜப்பான்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Кинёрвондӣ
الرومانية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
Озарӣ
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
'யார் அல்லாஹ்வை இணைவைக்காத நிலையில் சந்திக்கிறாரோ அவர் சுவனம் நுழைவார். யார் அவனை இணைவைத்த நிலையில் சந்திக்கிறாரோ அவர் நரகில் நுழைவார்'
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
ஜப்பான்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Итолёвӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
'தன் இரண்டு தாடைகளுக்கிடையே உள்ள (நா)வையும், தன் இரு கால்களுக்கிடையே உள்ள மறைவுறுப்பையும் (பாவத்திலிருந்து பாதுகாப்பதாக) எவர் எனக்கு உத்தரவாதமளிக்கிறாரோ அவருக்கு சொர்க்கம் கிடைக்க நான் உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன்'
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
ஜப்பான்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Итолёвӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
'சுவனம் உங்களொருவரின் செருப்பின் வாரை விட மிக நெருக்கமானதாகும், நரகமும் அதே போன்றுதான்'
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
ஜப்பான்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Итолёвӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
'நரகம் ஆசா பாசங்களைக் (மனோ இச்சைகளைக்) கொண்டு திரையிடப்பட்டுள்ளது, சுவர்க்கம் விருப்பமற்ற விடயங்களைக் கொண்டு திரையிடப்பட்டுள்ளது'
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
ஜப்பான்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Итолёвӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
மனிதர்களை சுவர்க்கத்தினுள் அதிகமாக நுழைவிக்கச் செய்யும் செயல்கள் என்ன என அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹிவஸல்லம் அவர்களிடம் வினவப்பட்டது, அதற்கு நபியவர்கள் சுவனத்தில் அதிகம் நுழைவிப்பது அல்லாஹ்வின்மீதான அச்சமும், நற் பண்புகளுமாகும்
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
ஜப்பான்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
'அல்லாஹ் சுவர்க்கத்தையும் நரகத்தையும் படைத்து விட்டு, ஜிப்ரீல் அலைஹிஸ்ஸலாம்
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Итолёвӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
நரகின் மீது ஹராமானவர் அல்லது யார் மீது நரகம் ஹராம் என்பதை உங்களுக்கு அறியத்தரட்டுமா?அவர்தான் நெருக்கமாக இருந்து கொள்கின்றவரும்,மிருதுவாகவும் விட்டுக் கொடுப்போடும் நடந்து கொள்கின்றவர்
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
தமிழ்
நாளை மறுமை நாளில் நரகம் கொண்டு வரப்படும் போது அதில் எழுபதாயிரம் கடிவாளங்கள் இடப்பட்டிருக்கும்.ஒவ்வொரு கடிவாளத்தையும் எழுபதாயிரம் மலக்குகள் இழுத்துக் கொண்டு வருவர்.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
தமிழ்
சொர்க்கவாசிகள் தங்களுக்கு மேலேயுள்ள சிறப்பு அறைகளில் வசிப்பவர்களை அடிவானில் கிழக்கிலிருந்தோ மேற்கிலிருந்தோ பயணிக்கின்ற ஒளி வீசும் நட்சத்திரத்தைப் பார்ப்பதை போன்று பார்ப்பார்கள். அந்தஸ்தில் தமக்கும் அவர்களுக்குமிடையேயுள்ள ஏற்றத்தாழ்வின் காரணமாக அவ்வாறு பார்ப்பார்கள்.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
தமிழ்
(மறுமை நாளில்) கருமை கலந்த வெண்ணிற
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Итолёвӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
இறைத்தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹிவஸல்லம் அவர்கள், 'உங்கள் (உலக) நெருப்பு, நரக
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
போர்த்துகீசியம்
மலயாளம்
தெலுங்கு
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
பர்மா
தாய்லாந்து
ஜெர்மன்
بشتو
Осомӣ
Албанӣ
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Қирғизӣ
النيبالية
Юрба
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Кинёрвондӣ
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Малагашӣ
Итолёвӣ
Урумӣ
Канада
الولوف
البلغارية
Озарӣ
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
சுவர்க்கமும் நரகமும் விவாதித்துக் கொண்டன.அவ்வமயம் நரகம் எண்ணிடம் அடக்கி ஆளுவோரும்,கர்வம் கொண்டவர்களும் இருக்கின்றனர் என்று கூறியது.மேலும் சுவர்க்கம் என்னிடம் பலவீனமான மனிதர்களும்,ஏழை மக்களும் இருக்கின்றனர்,என்று கூறியது.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
தமிழ்
நான் சுவர்க்க வாசலில் நின்று கொண்டிருந்தேன். அப்பொழுது அதில் பிரவேசித்தவர்களில் அதிகமானோர் ஏழைகளாக இருந்தனர். செல்வந்தர்களோ தடுக்கப்பட்டிருந்தனர்.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
தமிழ்
ஸைஹான்,ஜைஹான்,புராத்,நைல் நதிகள் அனைத்தும் சுவர்க்கத்தின் நதிகளிலுள்ளாதாகும்.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
தமிழ்
சுவர்க்கத்தில் உங்களில் ஒருவரின் ஆகக் குறைந்த இடம் யாதெனில்,அல்லாஹ் அவனிடம் உனக்கு எவ்வளவு இடம் வேண்டுமென விரும்புகிறாய்? என்பான்.அவன் விரும்பிய பின்,அவனிடம் அல்லாஹ் நீ விரும்பினாயா?என்று கேட்பான்.அதற்கு அவன் ஆம் என்று கூறியதும், அல்லாஹ் நீ விரும்பியதும் அது போன்றதும் உனக்குரியது என்று கூறுவான்.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
Осомӣ
الأمهرية
الهولندية
சுவர்க்த்தில் ஒரு மரம் உள்ளது, அதன் (அதன் நிழலில்) வேகமாக செல்லும் கட்டான உடலுள்ள உயர் ரகக் குதிரை நூறாண்டுகள் பயணித்தாலும் அதைக் கடக்க முடியாது.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
ஸ்வாஹிலி
தமிழ்
Осомӣ
الهولندية
பருவ வயதை அடையாத மூன்று குழந்தைகள் இறந்து போன எந்த ஒரு முஸ்லிமையும் அவர் தன் பிள்ளைகள் மீது காட்டிய கருணையின் காரணமாக அல்லாஹ் அவரை சொர்க்கத்தில் நுழையச் செய்யாமல் இருப்பதில்லை.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
குர்தி
ஹவுஸா
தமிழ்
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவிக்கிறார்கள் : தன் இரு தாடைகளுக்கிடையே உள்ள (நாவின் ) தீங்கையும், ஒருவனது இரு கால்களுக்கிடையே உள்ள (மறையுறுப்பின்) தீங்கையும் அல்லாஹ் பாதுகாத்து விட்டால் அவன் சொர்க்கத்தில் நுழைவான் என்று நபி (ஸல்) கூறினார்கள்.
عربي
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
உருது
...
ஸ்பானிய மொழி
இந்தோனேஷியன்
உய்குர் மொழி
வங்காள மொழி
பிரஞ்சு
துருக்கிய மொழி
ரஷியன்
போஸ்னியன்
சிங்கள மொழி
ஹிந்தி மொழி
சீன மொழி
பாரசீக மொழி
வியட்நாம் மொழி
தகாலூக்
தமிழ்
×
எம்மோடு தொடர்புகொள்ள
பெயர் *
ஈமெயில் *
மெஸேஜ் *
அனுப்புக
ஈமெயில்
()
*
பதிவு செய்தல்
×
மொழி:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Հայերեն
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
×
தேடல்:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Հայերեն
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
தேடல்
×
தேடல் முடிவுகள்: