ஹதீஸ் களஞ்சியம் மற்றும் அதன் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான செயற்திட்டம்:

இது இஸ்லாமிய உள்ளீடுகளிலுள்ள அனைத்து ஹதீஸ்களை தேர்ந்தெடுக்கவும், இலகுநடையில் தெளிவாக ஹதீஸ்களை விளக்கிடவும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஓர் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட செயற்திட்டமாகும். இது நுணுக்கமான முறையில் தற்போதிருக்கும் மொழிகளுக்கு ஹதீஸ்களை துள்ளியமாக மொழிபெயர்ப்பு செய்து, அனைவருக்கும் கிடைக்கும் வகையில் அவற்றை இலவசமாக வழங்குகிறது..

நோக்கங்கள்:

1. ஹதீஸ் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான ஒரு முன்னேற்றமான, நம்பகமான, இலவசமான, சர்வதேச குறிப்பை வழங்குதல்..
2. மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பின் போது உதவும் வகையில் ஹதீஸ்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை இலத்திரனியல் மயப்படுத்தல்.
3. கிடைக்கும் அனைத்து வழிகளிலும் பார்வையாளர்களக்கு மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்குதல்.

ஹதீஸ் களஞ்சியத்தின் நன்மைகள்:

1. பூரணத்துவமிக்கது.
2. இலவசம்.
3. மொழிபெயர்ப்புகளின் வகை.
4. தொடர் முன்னேற்றம்.
5. தேர்ச்சி.

வளர்ச்சி நிலைகள்:

1. இக் களஞ்சியத்தை அரபு மொழியில் கட்டமைத்தல்.
2. இக் களஞ்சியத்தின் மொழியை மாற்றுதல்.
3. இக் களஞ்சியத்தின் மின்னணு வெளியீடு.
4. இக் களஞ்சியத்தினதும், அதன் மொழிபெயர்ப்பினதும் தொடர் முன்னேற்றங்கள்.