En Ar


ಹದೀಸ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅನುವಾದಗಳ ಯೋಜನೆ:

ಇಸ್ಲಾಮೀ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಆವರ್ತಿಸಿ ಬರುವ ಹದೀಸ್‌ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಖರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ, ನಂತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಸಮಗ್ರ ಯೋಜನೆ..

ಗುರಿಗಳು:

  1. ಹದೀಸ್ ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ ಸುಧಾರಿತ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಅವಲೋಕನದ ಸೃಷ್ಟಿ.
  2. ಅನುವಾದಕರಿಗೆ ಹದೀಸ್ ಅನುವಾದಗಳ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನಿಕ ಸ್ಮೃತಿಕೋಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.
  3. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಉದ್ದೇಶಿತರಿಗೆ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವುದು.

ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಅನುಕೂಲಗಳು:

  1. ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ.
  2. ಉಚಿತ.
  3. ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅನುವಾದಗಳು.
  4. ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
  5. ನೈಪುಣ್ಯತೆ.

ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಂತಗಳು:

  1. ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕೋಶ ರಚನೆ.
  2. ವಿಶ್ವಕೋಶವನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವುದು.
  3. ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆ.
  4. ವಿಶ್ವಕೋಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುವಾದಗಳ ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದವರು: