1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Достоинства различных дел и этикет

Хадис Поистине, есть люди, которые распоряжаются богатством Аллаха неподобающим образом, но в День Воскрешения им достанется Огонь!

عن خَولة الأنصاريةِ رضي الله عنها قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

От Хаули Аль-Ансарии (да будет доволен ею Аллах) передаётся, что она слышала как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:
«Поистине, есть люди, которые распоряжаются богатством Аллаха неподобающим образом, но в День Воскрешения им достанется Огонь!».

Достоверный хадис Передал аль-Бухари "Сахих" аль-Бухари - 3118

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поведал о людях, которые незаконно распоряжаются имуществом мусульман и забирают его без права. Это общее значение в отношении имущества, которое включает в себя его сбор и приобретение недозволенным путём, а также трату не по верному назначению. Сюда входит поедание имущества сирот, присвоение имущества вакуфов, невыполнение и отрицание вверенного на хранение, хищение из общественной казны.
Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что их воздаянием в День Воскресения будет Адский Огонь.

Полезные выводы из хадиса

  1. Имущество, которое находится в руках людей, принадлежит Аллаху. Он сделал их наместниками над этим имуществом, чтобы они расходовали его законными способами и избегали незаконного распоряжения этим имуществом. Это касается как правителей, так и всех остальных людей.
  2. Жесткие требования Шариата по отношению к общественному имуществу. Тот, кому доверено что-то из него, будет спрошен в День Воскресения за его сбор и расходование.
  3. Под эту угрозу попадают и те, кто распоряжается имуществом не законным согласно шариату путём, будь то их собственное имущество или имущество других людей.

Показать переводы

68 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
JA 日本語 Японский
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá Yoruba
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano Итальянский
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan Azeri
EL Ελληνικά اليونانية
AK Akan الأكانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
RN Kirundi الكيروندي
YAO Yao الياو
KMR Kurmancî الكرمنجية