دسته بندی: عقیده . نام ها و احکام .
+ -

عن جابر رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الْحَلَالَ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: «نَعَمْ»، قَالَ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 15]
المزيــد ...

از جابر - رضی الله عنه- روایت است:
مردی از پیامبر - صلی الله علیه وسلم - پرسید: اگر نمازهای فرض را انجام دادم، و رمضان را روزه گرفتم، و حلال را حلال دانستم، و حرام را حرام دانستم و چیزی بر آن نیفزودم، آیا وارد بهشت خواهم شد؟ فرمودند: «آری». گفت: به الله سوگند چیزی به آن اضافه نمی کنم.

[صحیح] - [مسلم روایت کرده] - [صحیح مسلم - 15]

توضیح

پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم می فرماید: هر کس نمازهای پنج گانه را بجا آورد و نافله ای بر آن ها اضافه نکند، ماه رمضان را روزه بگیرد و نافله ای بر آن ها اضافه نکند، به حلال بودن حلال ایمان داشته و آن را انجام دهد، و به حرام بودن حرام باور داشته و از آن دوری نماید، وی وارد بهشت ​​می شود.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانوی اندونزیایی اویگوری بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالی هندی چینایی فارسی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتگالی مالایالام تلگو سواحیلی تامیلی برمه ای تايلندی آلمانی پشتو آسامی آلبانی سویدی امحاری هلندی گوجراتی قرغزی نیپالی یوروبایی لیتوانیایی صربستانی سومالیایی تاجیکی کينیارواندایی رومانی مجارستانی چکسلواکی الموري مالاگاسی ایتالیایی اورومویی کانارایی الولوف البلغارية آذری اليونانية اوزبکی اوکراینی الجورجية اللينجالا المقدونية
مشاهدۀ ترجمه ها

از فوائد حدیث

  1. تلاش مسلمان به انجام واجبات و ترک محرمات، و این که هدفش ورود به بهشت ​باشد.
  2. اهمیت کار حلال و اعتقاد به حلال بودن آن، و حرام پنداشتن حرام و اعتقاد به حرمت آن.
  3. انجام واجبات و ترک محرمات اسباب ورود به بهشت ​​است.
بیشتر