+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «ليس شيءٌ أكرمَ على الله من الدعاء».
[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Von Abu Hurairah wird vom Propheten überliefert: "Nichts ist für Allah wertvoller als das Bittgebet!"
[Verlässlich (Hasan)] - [Überliefert von Ibn Majah - Überliefert von al-Tirmithy - Überliefert von Ahmed]

Erklärung

"Nichts ist für Allah wertvoller als das Bittgebet", da es ein Form des Gottesdienstes ist und da der "Gottesdienst" der Grund dafür ist, dass Allah die Schöpfung erschuf. Bittgebete deuten auf die Allmacht Allahs hin und auf Sein allumfassendes Wissen gleichzeitig aber auch auf die Machtlosigkeit und Bedürftigkeit dessen, der es spricht. Daher gehört das Bittgebet zu den Dingen die bei Allah am wertvollsten sind.

Übersetzung: Englisch Urdu Spanisch Indonesisch Uigurisch Bengalisch Französisch Türkisch Russisch Bosnisch Singhalesisch Indisch Chinesisch Farsi Vietnamesisch Tagalog Kurdisch Hausa Portugiesisch Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Thai Japanisch Pushto Assamesisch Albanisch Schwedisch Aramäisch Holländische Übersetzung Gujarati Kirgisisch Nepalesisch Yoruba Litauische Übersetzung Dari Serbisch Somalische Übersetzung Kinyarwanda Rumänisch Hungarisch Tschechisch Oromo Kanadische Übersetzung Aserbaidschanisch Uzbekisch Ukrainisch
Übersetzung anzeigen

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. In der Überlieferung wird die herausragende Stellung des Bittgebets gezeigt und dass es zu den besten und wertvollsten Dingen bei Allah zählt.
  2. Man wird dazu angeregt möglichst viele Bittgebete zu sprechen und dazu ständig darauf bedacht zu sein, da sie zu den wertvollsten Dingen bei Allah zählen.