+ -

عن عثمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5027]
المزيــد ...

Передається від Усмана ібн Аффана, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Найкращий з-поміж вас той, хто сам навчається Корану і навчає йому інших».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 5027]

Explanation

Повідомляє Пророк, мир йому і благословення Аллага, що найкращими мусульманами і тими, хто має найвищий ступінь перед Аллагом, є ті, хто вивчають Коран – його читання, заучування, правильну декламацію, розуміння змісту і тлумачення, – а також навчають інших знанням з Корану і самі діють відповідно до нього.

Benefits from the Hadith

  1. Пояснення почесного положення Корану і того, що він є найкращим із усіх слів, адже це – Слово Аллага.
  2. Найкращим серед тих, хто навчається, є той, хто навчає інших, а не той, хто обмежується лише собою.
  3. Вивчення і навчання Корану охоплює правильне читання, розуміння його значень та засвоєння шаріатських постанов.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Uzbek الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations