+ -

عن عثمان بن عفان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «خَيرُكُم من تعلَّمَ القرآنَ وعلَّمَهُ».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Ayon kay Uthman bin Affa`n-malugod si Allah sa kanya-buhat sa Propeta-Pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay nagsabi siya:(( Ang Pinaka-mainam sa inyo ay sinumang nagsaliksik sa kaalaman ng Qur-an at itinuro ito.))
Tumpak. - Isinaysay ito ni Imām Al-Bukhārīy.

Ang pagpapaliwanag

Ang pinaka mainam sa inyo ay sinumang nagsaliksik sa kaalaman ng Qur-an at itinuro ito" at ang salitang ito ay para sa pang-kalahatang henerasyon,Ang pinaka-mainam sa mga tao ay sinumang pagsamain ang dalawang katangiang ito;Ang Nagsaliksik sa kaalaman ng Qur-an at Nagturo ng Qur-an,Natutunan niya ito sa iba at itunuro niya ito sa iba,Sapagkat ang pagsasaliksik sa kaalaman ng Qur-an ay mula sa pinaka-mataas na antas ng kaalaman,at ang pagsasaliksik at pagtuturo ay nasasakop ang pag-aaral sa (pamamaraan) pagbigkas at ang mga hindi nakikitang bagay,Kaya`t sinuman ang nakasa-ulo ng Qur-an na ang ibig sabihin ay: Itinuturo niya sa mga tao ang pamamaraan ng pag-basa,at ipinasasa-ulo niya ito sa kanila,siya ay napapaloob sa Pagtuturo,At gayundin ang sinumang mag-aral ng Qur-an sa dako na ito,Siya ay Napapaloob sa Pag-aaral. At ang pangalawang uri ay:Pag-tuturo ng kahulugan,Na ang ibig sabihin ay: Pagtuturo sa kapaliwanagan, Na ang tao ay uupo sa mga tao at ituturo niya sa kanila ang kapaliwanagan sa salita ni Allah-kamahal-mahalan siya at kapita-pitagan-sa pamamaraan ng pagbibigay ng kapaliwanagan sa Qur-an,at kapag tinuruan ng isang tao ang iba sa pamamaraan ng pagbibigay kapaliwanagan sa Qura-an,at ibinigay niya ang mga patakaran doon,ito ay mapapaloob sa Pagtuturo ng Qur-an

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Uyghur Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmese Thailand Aleman Hapon Pushto Asami Albaniyano السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصومالية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية
Paglalahad ng mga salin