عن عثمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5027]
المزيــد ...

จากอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"ผู้ที่ประเสริฐที่สุดในหมู่พวกท่าน คือผู้ที่เรียนอัลกุรอานและสอนมัน"

[เศาะฮีห์] - [บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์] - [เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ - 5027]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่ามุสลิมที่ดีที่สุดและอยู่ในสถานะที่สูงที่สุด ณ ที่อัลลอฮฺ : ผู้ที่เรียนรู้อัลกุรอาน ด้วยการอ่าน ท่องจำ สาธยาย ทำความเข้าใจในหุก่ม และอรรถาธิบาย และสอนผู้อื่นในสิ่งที่ตนรู้จากความรู้ต่างๆ ที่เกี่ยวกับอัลกุรอานพร้อมกับปฎิบัติในความรู้นั้น

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  1. อธิบายถึงความประเสริฐของอัลกุรอาน โดยอัลกุรอานนั้นเป็นถ้อยคำที่ประเสริฐที่สุด เพราะเป็นคำพูดของอัลลอฮฺ
  2. ผู้ที่เรียนรู้ที่ดีที่สุดคือผู้ที่สอนผู้อื่น ไม่ใช่ผู้ที่เก็บความรู้ไว้สำหรับตัวเอง
  3. การศึกษาและการสอนอัลกุรอาน ประกอบด้วยการอ่าน อธิบายความหมาย และหุก่มต่างๆ.
ดูการแปล
ภาษา: อังกฤษ อูรดู เนื้อหาภาษาสเปน ดูเพิ่มเติม (63)
ดูเพิ่มเติม