Hadith: aw la fusamanci ye mɔgɔ min ye kurana kalan ka mɔgɔwɛrɛ kalan a la

عن عثمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5027]

A minɛna usumana la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la nɛɛma ni kisi b'a ye a ko :
<< aw la fusamanci ye mɔgɔ min ye kurana kalan ka mɔgɔwɛrɛ kalan a la >>.
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 5027]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ silamɛw ka jɔyɔrɔ la fusamanci n'u la mɔgɔkɔrɔtalen Ala yɔrɔ: o ye min ye kurana dɔn, kalan ni tàngali ni kalancogo ni faamuya ni kɔrɔ bayɛlɛmali sira fɛ,k'a tila ka mɔgɔ wɛrɛw kalan kuran dɔnniya min bɛ a yɔrɔ, k'a sɔrɔ a yɛrɛ bɛ ka baara kɛ n'a ye.

Benefits from the Hadith

1. Kurana bonya bangeli, ani k'a le de ye kumaw la sɔn hɛɛrɛma ye; k'a d'a kan Ala ka kuma don.
2. A kalanbagaw fana la fusamanci, o ye min bɛ mɔgɔ wɛrɛ la dɔnniya, min b'a dɔnni dan a yɛrɛ dɔrɔn ma o tɛ.
3. Kurana dɔnni n'a dɔnni laseli bɛ tàli kɛ a kolo n'a kɔrɔ n'a kiitiw la.