+ -

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْإِبِلِ فِي عُقُلِهَا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 791]
المزيــد ...

Передається від Абу Муси аль-Аш‘арі, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Дбайливо підтримуйте цей Коран, адже, клянусь Тим, у Чиїй руці душа Мухаммада, він вислизає швидше, ніж верблюди вириваються зі своїх пут».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 791]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, наказав бути дбайливими до Корану, постійно його перечитувати і не залишати без уваги, щоб не забувати те, що завчили в серці. І він, мир йому і благословення Аллага, підтвердив це клятвою, що Коран зникає з грудей швидше, ніж верблюд вислизає зі своїх пут, якими його зв’язують за середину ноги. Якщо людина дбає про нього і постійно читає – Коран залишається з нею, а якщо занедбує – він зникає і губиться.

Benefits from the Hadith

  1. Якщо той, хто вивчив Коран, буде регулярно і постійно перечитувати його раз за разом, то він залишатиметься у його серці. А якщо занедбає його – то він піде з його пам’яті, і він його забуде.
  2. Серед переваг піклування про Коран – це велика нагорода і заслуга перед Аллагом, а також піднесення ступенів раба у День Воскресіння.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri الأكانية Uzbek الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations