Hadith: Các người hãy bảo vệ Qur’an này, Ta xin thề với Đấng đang nắm lấy linh hồn Muhammad trong tay Ngài rằng (Qur’an) còn vùng vẫy mãnh liệt hơn cả con lạc đà bị trói trong vòng chân

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «تعاهدوا هَذَا القُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أشَدُّ تَفَلُّتاً مِنَ الإبلِ فِي عُقُلِهَا». .
[صحيح] - [متفق عليه]

Ông Abu Musa Al-Ash’ari - Cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ đã nói: "c2">“Các người hãy bảo vệ Qur’an này, Ta xin thề với Đấng đang nắm lấy linh hồn Muhammad trong tay Ngài rằng (Qur’an) còn vùng vẫy mãnh liệt hơn cả con lạc đà bị trói trong vòng chân.”
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Bảo vệ Qur’an bằng cách xướng đọc thường xuyên, hằng ngày. Về câu nói "c2">“Ta xin thề với Đấng đang nắm lấy linh hồn Muhammad trong tay Ngài rằng (Qur’an) còn vùng vẫy mãnh liệt” muốn thoát khỏi "c2">“hơn cả con lạc đà bị trói trong vòng chân vậy”. Lạc đà là con vật không thể giữ nó ở tại một vị trí giống như bao con vật khác ngoại trừ bằng cách bắt nó nằm xuống rồi dùng một cái vòng chồng vào đầu gối trước của nó, hình ảnh đó được so sánh như người thuộc Qur’an và đọc Qur’an rất khó giữ việc thuộc lòng lưu lót nếu như không thường xuyên ôn lại và thường xuyên đọc lại. Trong những hồng phúc vĩ đại của Allah Tối Cao ban xuống chính là Qur’an, cho nên tín đồ Muslim cần phải hằng ngày ôn lại và đọc lại Qur’an tránh bị quên dần. Tuy nhiên, nếu bị quên tự nhiên do trí tuệ kém thì không sao, điều đáng trách là người lơ đễnh không thường xuyên ôn lại, không đọc hằng ngày sau khi đã được Allah ban cho thuộc lòng, e đây là sự trừng phạt của Allah. Cách giúp giữ được Qur’an ở trong lòng lâu nhất là đọc và ôn hằng ngày, cũng như phải tuân thủ theo điều răn dạy của Qur’an, bởi lẽ việc áp dụng theo điều gì luôn giúp giữ thứ đó được lâu hơn.