Hadith: „Macht euch diesen Quran zur Angewohnheit, denn bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammeds liegt, er (der Quran) entflieht einem schneller als Kamele in ihren Fußfesseln.“

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْإِبِلِ فِي عُقُلِهَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 791]

Von Abu Musa Al-Asch'ari - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Macht euch diesen Quran zur Angewohnheit, denn bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammeds liegt, er (der Quran) entflieht einem schneller als Kamele in ihren Fußfesseln.“
[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert] - [Sahih Muslim - 791]

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - befahl, den Quran regelmäßig zu wiederholen und ihn fortlaufend zu rezitieren, damit man ihn nicht vergisst, nachdem man ihn auswendig gelernt hat. Er bekräftigte dies, indem er - Allahs Segen und Frieden auf ihm - schwor, dass der Quran schneller aus dem Gedächtnis verschwindet als ein an ein Seil gebundenes Kamel von einem festen Platz verschwinden kann: Wenn man es festhält, bleibt es, aber wenn man es loslässt, verschwindet es und geht verloren.