Hadis: „Fiți constanți și persistenți în recitarea acestui Coran, căci, jur pe Cel în Mâna Căruia se află sufletul meu, Mohammed, că el se îndepărtează și dispare din memorie mai repede decât cămilele care scapă din frânghiile cu are au fost legate.”

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْإِبِلِ فِي عُقُلِهَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 791]

Abu Musa al-Aș‘ari (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Fiți constanți și persistenți în recitarea acestui Coran, căci, jur pe Cel în Mâna Căruia se află sufletul meu, Mohammed, că el se îndepărtează și dispare din memorie mai repede decât cămilele care scapă din frânghiile cu are au fost legate.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Muslim - 791]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) le-a poruncit Companionilor săi să recite Coranul în mod regulat pentru a nu îl uita după ce l-au învățat deja pe de rost. El a insistat în privința acestui aspect jurând că acest Coran dispare și se îndepărtează din memoria cuiva chiar și mai repede decât cămilele legate cu frânghii la jumătatea piciorului lor din față. Dacă stăpânul este atent la ele și le-a ținut bine, rămân lângă el, iar dacă le lasă în voie pleacă și se pierd.