+ -

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْإِبِلِ فِي عُقُلِهَا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 791]
المزيــد ...

Wɔ Abu Musa al-Ash’ari, Onyankopɔn ani nnye no, wɔ Ɔkɔmhyɛni no tumi so no, Onyankopɔn nhyira no na ɔmma no asomdwoeɛ, a ɔkaa sɛ:
"Fa wo ho to saa Kur’aan yi mu, ɛfiri sɛ ɛnam Nea Muhammad kra wɔ Ne Nsa mu no so no, ɛda adi sɛ ɛbɛguan sene yoma afiri wɔn nhama mu".

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 791]

Explanation

Ɔkɔmhyɛni no, Nyankopɔn nhyira no na ɔmma no asomdwoeɛ, hyɛɛ yɛn sɛ yɛnkyere Kur’aan no daa yɛn tirim na yɛnyɛ daa wɔ kenkan mu sɛdeɛ ɛbɛyɛ a yɛn werɛ remfiri wɔ berɛ a yɛakyere agu yɛn akoma mu akyi. Ɔsii yei so dua denam ntam a ɔkaa sɛ, Onyankopɔn nhyira no na ɔmma no asomdwoeɛ, sɛ ɛyɛ mmerɛ sɛ wɔbɛkwati Kur’aan no na wɔayi afiri nnipa akoma mu sene yoma a wɔakyekyere no, a wɔde hama akyekyere ne nsa mfimfini. Sɛ obi kyere gu ne tirim daa a, ɔbɛkura mu, nanso sɛ ogyae a, ɛbɛkɔ na ayera.

Benefits from the Hadith

  1. Sɛ deɛ ɔkyere Kur’aan no kenkan no mpɛn pii a, ɛbɛkɔ so akyere no wɔ ne koma mu. Anyɛ saa a, ɛbɛfiri ne nsam na ne werɛ afiri.
  2. Mfasoɔ a ɛwɔ Kur’aan akenkan so no bi ne: akatua, akatua, ne dibea a wɔma so wɔ Owusɔreɛ Da no.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations
More ...