+ -

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«الْكَبَائِرُ: الْإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6675]
المزيــد ...

Передається від Абдуллага ібн 'Амра ібн аль-Аса (нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком), що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Великі гріхи – це надання Аллагу співтоваришів, нешанобливе відношення до батьків, вбивство людини і брехлива клятва».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 6675]

Explanation

Описав Пророк (мир йому і благословення Аллага) великі гріхи, тобто ті, за які обіцяно суворе покарання в цьому світі або у житті вічному.
І перший із них – "багатобожжя": поклоніння будь-кому, окрім Аллага, і ототожнення когось на рівні з Аллагом в тому, що є особливістю лише Аллага з Його Господства, Божественності а також в Його іменах і атрибутах.
Другий – "непослух батькам": все, що завдає шкоди батькам словом чи ділом, а також невиконання обов'язків перед ними.
Третій – "вбивство душі": безпідставне і неправомірне, з точки зору шаріата, вбивство людини, як прояв несправедливості та агресії.
Четвертий – "брехлива клятва": це фальшива, неправдива клятва. Вона називається буквально ( الغموس - занурююча), тому що вона занурює свого володаря в гріх або в Пекло, бо він свідомо дає брехливу клятву.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف Azeri الجورجية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Важливо, що за "занурюючу клятву" немає встановленого конкретного виду спокути, через її серйозність і злочинність, але покаяння є обов'язковим.
  2. В хадісі згадано саме ці чотири гріхи, бо саме вони є найтяжчими, і тут не мається на увазі, що тяжкі гріхи тільки ці, а інших немає.
  3. Гріхи поділяються на великі та малі. І до великих гріхів відноситься кожен гріх, за який встановлено покарання в цьому світі, як худуд, чи прокляття, або за яке обіцяно покарання в наступному житті, як покарання у Пеклі, і що одні з великих гріхів більш тяжчі за інші, а малі гріхи - це ті, які не є великими гріхами.