عن عمران بن حصين رضي الله عنهما قال: كانت بي بَوَاسيرُ، فسألت النبي صلى الله عليه وسلم عن الصلاة، فقال: «صَلِّ قائما، فإن لم تستطع فقاعدا، فإن لم تستطع فعلى جَنْبٍ».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
عمران بن حصين - رضى الله عنهما - روايت كرده كه: من بيمارى بواسير داشتم، و از پيامبر - صلى الله عليه و سلم - در مورد نماز خواندن پرسيدم، ايشان فرمودند: "ايستاده نماز بخوان، اگر نتوانستى نشسته، و اگر نتوانستى بر پهلو نماز بخوان".
[صحیح است] - [به روایت بخاری]
اين حديث شريف كيفيت نماز خواندن را براى كسى كه بيمارى بواسير يا دردى در هنگام ايستادن احساس مى كند يا امثال آن، بيان نموده است، بنابراين پيامبر - صلى الله عليه و سلم - خبر داده اند كه در اصل بايد نماز ايستاده خوانده شود، مگر در حالت ناتوانى كه نشسته نماز بخواند، و اگر هم نشسته نتوانست نماز بخواند، مى تواند بر روى پهلو نماز بخواند.