+ -

عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال: كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ:
«صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 1117]
المزيــد ...

'Imran bin Husayn (må Allah vara nöjd med honom) sa: "Jag led av hemorrojder, så jag frågade profeten ﷺ om bönen. Han sa:
'Be stående. Om du inte kan det, ber du sittande. Om du inte kan det, så be liggande på sidan.'"

[Autentisk] - [Återberättad av al-Bukhari] - [Sahih al-Bukhari - 1117]

Förklaring

Profeten ﷺ tydliggjorde att bönen ska till grunden bes stående. Undantaget är om personen inte klarar av det, då kan han be sittande. Om han inte kan be sittande får han be liggandes på sidan.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية Luqadda malgaashka Italienska Luqadda kinaadiga الأوكرانية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. En person är inte ursäktad från att be så länge han har fattningsförmåga, utan han ska be utifrån sin kapacitet och möjlighet.
  2. Islam är en tolerant och lätt religion, och förväntar sig enbart att en muslim dyrkar Allah utifrån sin förmåga.
Mer