عن خولة بنت حكيم -رضي الله عنها- مرفوعًا: «مَن نزَل مَنْزِلًا فقال: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، لم يَضُرَّه شيءٌ حتى يَرْحَلَ مِن مَنْزِله ذلك».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ఖౌలా బింత్ హాకీమ్ రజియల్లాహు అన్హా’ మర్ఫూ ఉల్లేఖనం;గమ్య స్థానం లో చేరుకున్నవాడు ఈ దుఆ పఠించాలి ;అవూజు బి కలిమాతిల్లహిత్తామ్మాతి మిన్ శర్రి మా ఖలఖ్’ అప్పుడు అతనికి అక్కడి నుండి తిరిగి వెళ్ళేవరకి ఏ రకమైన వస్తువు నష్టం కలిగించలేదు
దృఢమైనది - దాన్ని ముస్లిం ఉల్లేఖించారు

వివరణ

మహనీయ దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహివసల్లం’ తన ఉమ్మత్ కు మనిషి భయాందోళనలకు గురయ్యే ప్రతీ విషయం అనగా ప్రయాణం చేస్తూ లేదా విహారయాత్రలో లేక మరేదైనా సందర్భంలో అపరిచిత ప్రదేశంలో బసచేయవలసి వచ్చినప్పుడు స్వీయసంరక్షణ కొరకు సర్వశక్తిమంతుడైన అల్లాహ్తో శరణు వేడుకునే ఉపయోగకరమైన జీక్ర్ భోదించారు:ఇటువంటి పరిస్థితిలో, సమస్తలోపాలకు బలహీనలతకు అతీతుడు స్వస్థత నొసగువాడు,పరిపూర్ణుడు,శాంతిదాయకుడు అయిన అల్లాహ్ యొక్క రక్షిత పదాలను ఆశ్రయించాలి తద్వారా అతను బసచేస్తున్న ప్రదేశంలో ఆగియున్నంతకాలం హానికరమైన జీవుల నుండి అతనికి రక్షణ చేకూరుతుంది

అనువాదము: ఇంగ్లీషు ఫ్రెంచ్ స్పానిష్ ఉర్దూ ఇండోనేషియన్ బోస్నియన్ బెంగాలీ చైనీస్ పర్షియన్ హిందీ కుర్దిష్ హౌసా పోర్చుగీసు మలయాళం స్వాహిలీ
అనువాదాలను వీక్షించండి
1: నిశ్చయంగా అల్లాహ్ కు శరణు వేడటం ఒక ఆరాధన అవుతుంది
2: శరీయతు పరమైన శరణు అది మహోన్నతుడైన అల్లాహ్ తో లేక అల్లాహ్ నామాలతో లేక గుణగనాల సహాయంతో పాటువేడుకోబడుతుంది
3: నిశ్చయంగా అల్లాహ్ యొక్క మాట సృష్టి కాదు ,ఎందుకంటే అల్లాహ్ దానిద్వారా శరణు వేడుకునుటను శరీయతుబద్దము చేశాడు,సృష్టితాలను శరణు వేడుకోవడం షిర్కు అవుతుంది,ఈ విషయం అది సృష్టికాదూ అనే విషయాన్ని ప్రమానపరుస్తుంది.
4: ఈ దుఆ కు దాని సంక్షిప్తీకరణతోపాటు ఘనత ఉన్నది.
5: నిశ్చయంగా సృష్టితాల నుదురు(జుట్టు) మహోన్నతుడైన అల్లాహ్ చేతిలో ఉంది
6: ఈ దుఆ యొక్క బర్కతు గురించి తెలియజేయబడినది
7: పవిత్ర ఖుర్ఆన్ కు గల వైశాల్యత మరియు పరిపూర్ణత గురించి తెలియజేయబడినది.