Hadith: Wer sich an einem Ort niederlässt und sagt: "A`uthu bikalimati Allahi al-Tamat min Scharri ma chalaqa" (ich nehme Zuflucht bei den vollkommenen Worten Allahs vor dem Schlechten, das Er erschuf), dem wird nichts schlechtes wiederfahren, bis er den Ort wieder verlässt

عن خولة بنت حكيم رضي الله عنها مرفوعًا: «مَن نزَل مَنْزِلًا فقال: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، لم يَضُرَّه شيءٌ حتى يَرْحَلَ مِن مَنْزِله ذلك».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Von Chaulah bint Hakim wird vom Propheten überliefert: "Wer sich an einem Ort niederlässt und sagt: "A`uthu bikalimati Allahi al-Tamat min Scharri ma chalaqa" (ich nehme Zuflucht bei den vollkommenen Worten Allahs vor dem Schlechten, das Er erschuf), dem wird nichts schlechtes wiederfahren, bis er den Ort wieder verlässt."
Absolut verlässlich (Sahih) - Überliefert von Muslim.

Erklärung

Der Prophet zeigt seinen Anhängern wie man wirksam vor schlechten Dingen Zuflucht nimmt und jede Gefahr die man fürchtet von sich abwenden kann, wenn man sich an einem bestimmten Ort niederlässt. Gleich ob das auf einer Reise, einem Ausflug und bei einer anderen Gelegenheit ist: indem man Zuflucht nimmt bei den Worten Allahs, die eine heilende Wirkung haben, als Schutz völlig ausreichen und keinen Fehler oder Mangel aufweisen. Damit schützt man sich an dem Ort, an dem man sich niedergelassen hat, vor allem was einem schaden könnte, solange man sich an diesem Ort aufhält.