بروز رسانی: هر كسى در مكانى اتراق كرد، و گفت: "أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق"، "من به كلمات و سخنان كامل الله، از گزند مخلوقاتش پناه می برم" تا زمانى كه او در اين مكان اتراق دارد، هيچ چيزى به او زيانى نمى رساند.

عن خولة بنت حكيم رضي الله عنها مرفوعًا: «مَن نزَل مَنْزِلًا فقال: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، لم يَضُرَّه شيءٌ حتى يَرْحَلَ مِن مَنْزِله ذلك».
[صحيح] - [رواه مسلم]

خوله بنت حكيم - رضى الله عنها - روايت كرده كه: "هر كسى در مكانى اتراق كرد، و گفت: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، "من به كلمات و سخنان كامل الله، از گزند مخلوقاتش پناه می برم" تا زمانى كه او در اين مكان اتراق دارد، هيچ چيزى به او زيانى نمى رساند".
صحیح است - به روایت مسلم

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم امتش را به استعاذه ای سودمند راهنمایی می کند که با وجود آن در هر مکانی اتراق کند، چه در سفر باشد و چه در گردش یا هر وضعیت دیگری، او را از گزند هر امر ناخوشایندی مصون می دارد؛ و آن این است که به کلام کافی و شافی و سالم الله متعال از هر عیب و نقصی پناه جوید؛ در این صورت مادامی که در مکان مذکور باشد، از هر چیز آزار دهنده ای مصون و محفوظ می باشد.