حدیث: څوک چې په یو ځای کې میشت شو او ویې ویل: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، لم يَضُرَّه شيءٌ حتى يَرْحَلَ مِن مَنْزِله ذلك) زه د الله په بشپړو کلمو د هغه څه له شر څخه پناه غواړم چې هغه پیدا کړي دي، هیڅ شی به ورته ضرر ونه رسوي تر څو چې له هغه ځای څخه کډه نه شي.

عن خولة بنت حكيم رضي الله عنها مرفوعًا: «مَن نزَل مَنْزِلًا فقال: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، لم يَضُرَّه شيءٌ حتى يَرْحَلَ مِن مَنْزِله ذلك».
[صحيح] - [رواه مسلم]

له خولة بنت حکیم - رضي الله عنها - څخه مرفوع روایت دی: څوک چې په یو ځای کې میشت شو او ویې ویل: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، لم يَضُرَّه شيءٌ حتى يَرْحَلَ مِن مَنْزِله ذلك) «زه د الله په بشپړو کلمو د هغه څه له شر څخه پناه نیسم چې هغه پیدا کړی دی، نو هیڅ شی به ورته ضرر ونه رسوي تر څو چې له هغه ځای څخه کډه نه شي».
صحيح - مسلم روايت کړی دی

تشریح

رسول الله صلی الله علیه وسلم خپل امت ته د ګټورې پناه غوښتلو لارښوونه کوي چې په واسطه یې هر هغه شی دفع کړي چې انسان ورڅخه ویره لري کله چې د ځمکې په یوه ځای کې واړوي، برابره خبره ده که سفر وي او یا او یا چکر او داسې نور: چې د الله په شفا بخښونکي کلام سره له هر عیب او نقصان څخه پناه وغواړي، تر څو د مېشتېدو په ځای له هر هغه څه نه چې ضرر ورته رسوي په امان کې پاتې شي، تر هغه وخته پورې چې هلته وي.