حدیث: چا چې په ورځ کې سل ځلې : سبحان الله وبحمده وویل؛ نو ګناه یې پاک کړل شي اګر که د دریاب د زګ په اندازه هم وي.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ في يومٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ».
[صحيح] - [متفق عليه]

له ابو هریره - رضي الله عنه څخه روایت دی چې نبي صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: « چا چې په ورځ کې سل ځلې : سبحان الله وبحمده وویل؛ نو ګناه یې پاک کړل شي اګر که د دریاب د زګ په اندازه هم وي».
صحيح - متفق علیه دی ( بخاري اومسلم دواړو روایت کړی دی)

تشریح

په حدیث کې د دې ذکر فضیلت دی چې په همدې عبارت سره تسبیح وییلو ته شامل وي، او چا چې په همدې بڼه - دا ذکر وکړ - نو الله به یې ګناهونه پاک کړي که هر څومره زیات وي اګر که د دریاب زګ ته په ډیروالي کې ورسیږي، دا د الله لخوا یو فضیلت دی خپلو ذکر کوونکو بنده ګانو ته، او دا -ذکر- د سهار له اذکارو څخه دی لکه په حدیث کې چې دي: "في يوم"، یعنې په ورځ کې، او د ماښام له اذکارو څخه هم دی د ابو هریره - رضي الله عنه - د حدیث له مخې چې وایې رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: چا چې سهار او بیګا مهال سل ځلې وویل: سبحان الله وبحمده ، نو هیڅوک به د قیامت په ورځ له ده نه غوره عمل ونه لري، مګر هغه څوک چې د ده په څېر یې ویلي وي او یا له هغه څخه یې زیات ویلی وي. مسلم روایت کړی.