+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6405]
المزيــد ...

据艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述,真主的使者(愿主福安之)说:
“凡每天诵念‘赞颂安拉超绝,感赞安拉’一百遍者,其罪行将被消除,即使多如海上的泡沫。”

[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 6405]

解释

先知(愿主福安之)叙述道,凡每日诵念“赞颂安拉超绝,感赞安拉”一百遍者,其罪行将被消除和饶恕,即使多如海浪翻滚时,漂在海面上的白色泡沫。

圣训之益处

  1. 每日连续或分开诵念上述赞词者均可得此回报。
  2. 清赞词:即赞美安拉毫无缺陷,赞颂词:即用完美来描述安拉,同时喜爱安拉和尊崇之。
  3. 圣训之意在于消除小罪,至于大罪必须通过忏悔才能消除。
翻译: 英语 乌尔都语 西班牙的 印度尼西亚语 维吾尔 孟加拉语 法语翻译 土耳其语 俄语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 泰国 德国 日本 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 瑞典语 阿姆哈拉语 荷兰语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 尼泊尔语 约鲁巴语 立陶宛语 达里语 塞尔维亚语 索马里语 塔吉克语 基尼亚卢旺达语 罗马尼亚语 匈牙利语 捷克语 الموري 马达加斯加语 富拉尼语 意大利语 奥罗莫语 卡纳达语 الولوف البلغارية 阿塞拜疆语 乌克兰语 الجورجية المقدونية
翻译展示