圣训: “谁诵念‘没有真应受拜的主，唯有安拉，一切权柄和赞颂统归于他，他全能于万事’十遍

عن أبي أيوب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، عَشْرَ مِرَارٍ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2693]

据艾布·安友卜（愿主喜悦之）传述，据先知（愿主福安之）传述说：
“谁诵念‘没有真应受拜的主，唯有安拉，一切权柄和赞颂统归于他，他全能于万事’十遍。那么他就像释放了伊斯玛伊莱的四个孩子。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [穆斯林圣训集 - 2693]

解释

先知（愿主福安之）叙述道，谁诵念“没有真应受拜的主，唯有安拉，一切权柄和赞颂统归于他，他全能于万事。”其意是：没有真应受崇拜的主，唯有独一无二的安拉，清高的安拉独自具有完全的权柄，他应受赞颂和赞美，同时还要喜爱和尊崇，而他以外的任何物不得应受崇拜。他是万能的，任何事都难不倒他。 凡每日重复此赞词十次者，他所得到的报酬，犹如从伊斯玛伊莱的孩子中释放了四位奴隶。之所以专指伊斯玛伊莱的孩子，是因为他们比其他人更加尊贵。