Hadith: ni mɔgɔ min ko: tìgi foyi tɛ yen fo Ala a kelen do diɲɛɲɔgɔn t'a la, màsaya y'a ta ye tànu fana y'a ta ye a le de bɛ fɛn bɛɛ latigɛ, siyɛn tan

عن أبي أيوب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، عَشْرَ مِرَارٍ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2693]

A minɛna ayuba fá la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi b'a ye a ko :
<< ni mɔgɔ min ko: tìgi foyi tɛ yen fo Ala a kelen do diɲɛɲɔgɔn t'a la, màsaya y'a ta ye tànu fana y'a ta ye a le de bɛ fɛn bɛɛ latigɛ, siyɛn tan o bɛ i n'a fɔ mɔgɔ min ye hadamaden naani nínkun kanhɔrɔnya isimayila burujuw la >>.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2693]

Explanation

Kira ye kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni mɔgɔ min ko: << tìgi foyi tɛ yen fo Ala a kelen do diɲɛɲɔgɔn t'a la, màsaya y'a ta ye tànu fana y'a ta ye a le de bɛ ko bɛɛ latigɛ >>, o kɔrɔ: bàtomá foyi tɛ yen tuɲa na fo Ala a kelen do diɲɛɲɔgɔn t'a la, ani màsaya dafalen kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ a le de ye sanuya b'a ye, ani min dɔrɔn ka kan ni tànu ni màjàmuli ye ka fàra kanu ni bonya kan, ani k'a le de ye sé màsa ye foyi t'a dɛsɛ. Ni mɔgɔ min ye nin Alakosuman n taanikasegin siyɛn tan tile kɔnɔ; o bɛ inafɔ mɔgɔ min ye jɔn naani kanhɔrɔnya iburahima den isimayila buruju la o bàraji ɲɔgɔn bɛ o ye, kisi ni nɛɛma b'u fila kan, isimayila buruju sugantira kisi b'a ye ; k'a d'a kan olu de jɔyɔrɔ ka bon ka tɛmɛ tɔw kan.

Benefits from the Hadith

1. Nin Alakosuma n' nàfa o min bɛ tàli kɛ Alakɔrɔtalen ka kelenya la a n'a ka Alaya, an'a ka màsaya n'a ka tànu n'a ka sé dafalen ya.
2. Ni mɔgɔ min ye nin Alakosuma n fɔ a b'a bàraji sɔrɔ, a y'a fɔ k'a tùgu ɲɔgɔnna wali a y'a fɔ k'a bɔɲɔgɔnna'.