بروز رسانی: هر كسى ده بار گفت: "لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ"، همانند كسى است كه چهار نفر (برده) از فرزندان اسماعيل را آزاد كرده باشد

عن أبي أيوب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ قَالَ: لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إسْمَاعِيلَ».
[صحيح] - [متفق عليه]

ابو ايوب - رضى الله عنه - از پيامبر - صلى الله عليه و سلم - روايت كرده كه فرمودند: "هر كسى ده بار گفت: لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ"، همانند كسى است كه چهار نفر (برده) از فرزندان اسماعيل را آزاد كرده باشد".
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

این حدیث دلیلی بر فضل این ذکر می باشد چراکه دربردارنده ی اقرار به توحید است؛ و بیانگر این مهم است که هرکس آگاهانه این ذکر را ده مرتبه بگوید و به مقتضای آن عامل باشد، برای او اجر و پاداشی به اندازه ی کسی خواهد بود که چهار برده از فرزندان اسماعیل بن ابراهیم علیه الصلاة و السلام را آزاد کرده باشد.