Hadith: {Ta ở tại Hawdh để chờ đợi ai đó trong các ngươi được dẫn đến chỗ Ta, và sẽ có một số người được dẫn đi ngang qua gần chỗ Ta, vì vậy, Ta nói: Lạy Thượng Đế của bề tôi, họ là người của bề tôi, họ là cộng đồng tín đồ của bề tôi

عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنِّي عَلَى الحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ، وَسَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي، فَيُقَالُ: هَلْ شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ، وَاللَّهِ مَا بَرِحُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Bà Asma' bintu Abu Bakar - cầu xin Allah hài lòng về bà - thuật lại lời của Nabi ﷺ:
{Ta ở tại Hawdh để chờ đợi ai đó trong các ngươi được dẫn đến chỗ Ta, và sẽ có một số người được dẫn đi ngang qua gần chỗ Ta, vì vậy, Ta nói: Lạy Thượng Đế của bề tôi, họ là người của bề tôi, họ là cộng đồng tín đồ của bề tôi. Có lời nói: Ngươi có biết rằng họ đã làm gì sau Ngươi không, thề bởi Allah, họ đã quay gót.}
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết một sự kiện sẽ diễn ra vào Ngày Phục Sinh, đó là Người sẽ ở tại Hawdh của Người để chờ đợi tín đồ của Người đến. Sẽ có một nhóm người được dẫn đi ngang qua gần chỗ Người ﷺ và Người nói: Lạy Thượng Đế, họ là người của bề tôi, họ thuộc cộng đồng tín đồ của bề tôi. Nhưng có lời bảo: Ngươi có biết sau khi Ngươi rời khỏi họ (bằng cái chết) họ đã làm gì không? Thề bởi Allah, họ đã quay lưng từ bỏ tôn giáo của Ngươi, vì vậy, họ không phải thuộc cộng đồng tín đồ của Người.