عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5645]
المزيــد ...
Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
‚Wem Allah Gutes will, den lässt Er (mit Prüfungen) treffen!‘“
[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Überliefert von al-Buchary] - [Sahih al-Bukhari - 5645]
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verkündet, dass Allah, wenn Er für einen Seiner gläubigen Diener etwas Gutes will, Er ihn prüft, indem Er ihn, sein Vermögen oder seine Familie von einem Schicksalsschlag treffen lässt, wodurch der Gläubige dazu veranlasst wird, sich mit seinen Bittgebeten zu Allah zu flüchten [**Alternative: sich in seinen Bittebeten an Allah wendet] und ihm seine schlechten Taten gelöscht und seine Stufen im Paradies erhöht werden.