+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».

[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Ai mà Allah muốn cho y điều tốt đẹp, Ngài sẽ thử thách người đó.}

Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari ghi lại

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng nếu Allah mong muốn điều tốt cho một trong những tôi tớ có đức tin của Ngài, thì Ngài sẽ thử thách họ về tính mạng, tài sản và gia đình của họ. Allah muốn người có đức tin hướng về Ngài bằng sự cầu xin, và Ngài muốn xóa tội lỗi của họ và nâng cấp bậc cho họ ở nơi Ngài.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Tajik tiếng Kinyarwanda
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Những người có đức tin sẽ đối mặt với nhiều loại thử thách.
  2. Việc thử thách có thể là dấu hiệu tình yêu của Allah dành cho người bề tôi của Ngài, để Ngài nâng cấp bậc cho anh ta và xóa tội cho anh ta.
  3. Kêu gọi kiên nhẫn khi gặp thử thách, điều không ưa thích, tai nạn và không hoảng sợ.
Thêm