+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5645]
المزيــد ...

Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, alobi: Motindami ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobaki:
“Moto oyo Nzambe alingi bolamu mpo na ye, apesaka ye muswiba épreuve”.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 5645]

Explanation

Ntoma, tika ete mabondeli ya Nzambe mpe kimia ezala likolo na ye, ayebisi biso ete soki Nzambe alingi bolamu mpo na moko ya basali na Ye ya sembo, akomeka bango na oyo etali bomoi na bango, bomengo na bango, mpe mabota na bango, na ntina ya nini yango ebimisaka mondimi kokende epai ya Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso na kobondela, kozipa misala mabe, mpe kotombola lokumu.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Yasolo mondimi akokutanaka na bomekano ya ndenge na ndenge na makama.
  2. Bomekano ekoki kozala elembo ya bolingo ya Nzambe mpo na mosaleli na Ye, na boye ete Atombola lokumu na ye, na atombola molongo na ye, mpe alongola lisumu na ye.
  3. Kolendisa motema molai na ntango ya mpasi mpe kobanga te.