عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5645]
المزيــد ...

Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Atë të cilit Allahu i do mirësi, e sprovon."

[Ky hadith është sahih] - [E shënon Buhariu] - [Sahihu i Buhariut - 5645]

Shpjegimi

Profeti ﷺ në këtë hadith na tregon, se nëse Allahu ia do të mirën ndokujt prej robërve të Tij besimtarë, do t'a sprovojë në veten e tij, në pasuri dhe në familje, për shkak se besimtari gjatë sprovës kthehet tek Allahu i Lartësuar me lutje, i shlyhen gjynahet e veprave të këqija dhe i ngrihen shkallët (në Xhenet).

Mësime nga hadithi

  1. Besimtari u ekspozohet llojeve të ndryshme të sprovave.
  2. Sprova mund të jetë shenjë treguese se Allahu e do robin e Tij, derisa Ai ta ngrejë gradën e tij, ta lartësojë pozitën e tij dhe t'ia shlyejë gjynahet.
  3. Inkurajimi për të bërë durim gjatë fatkeqësive dhe të mos tregohemi të padurueshëm.
Shfaq përkthimet
Gjuha: Anglisht Urdu Spanjisht Më shumë (67)