Hadith: Όταν ο Αλλάχ θέλει το καλό για κάποιον, τον δοκιμάζει με δυσκολίες

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5645]

Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε:
«Όταν ο Αλλάχ θέλει το καλό για κάποιον, τον δοκιμάζει με δυσκολίες.»
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 5645]

Explanation

Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) μάς ενημερώνει ότι όταν ο Αλλάχ θέλει το καλό για κάποιον από τους πιστούς δούλους Του, τον δοκιμάζει με κακουχίες που αφορούν τον ίδιο, την περιουσία του ή την οικογένειά του. Αυτές οι δοκιμασίες κάνουν τον πιστό να καταφεύγει στον Παντοδύναμο Αλλάχ, επικαλούμενος τη βοήθειά Του. Επιπλέον, μέσω αυτών οι αμαρτίες του συγχωρούνται και το επίπεδό του στον Παράδεισο ανυψώνεται.

Benefits from the Hadith

1. Ο πιστός υπόκειται σε δοκιμασίες και κακουχίες.
2. Η δοκιμασία μπορεί να αποτελεί ένδειξη της αγάπης του Αλλάχ για τον δούλο Του και να αποσκοπεί στην ανύψωση του επιπέδου του και στη συγχώρεση των αμαρτιών του.
3. Το Χαντίθ μας προτρέπει να δείχνουμε υπομονή κατά τη διάρκεια των δοκιμασιών και των κακουχιών.