عن سَمُرَة بن جندبٍ رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2137]

الشرح

يُبَيِّنُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ أحبَّ الكلام إلى الله تعالى أربع:
سبحان الله: وتعني تنزيه الله تعالى عن كل نَقْصٍ.
والحمد لله: وهي وصف الله بالكمال التام مع محبته وتعظيمه.
ولا إله إلا الله: أي: لا معبود حق إلا الله.
والله أكبر: أي: أَجَلُّ وأعظم وأعزُّ من كل شيء.
وأن فضلها وحصول ثوابها لا يقتضي ترتيبَها عند النطق بها.

الترجمة: الإنجليزية الأوردية الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية الفرنسية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الأورومو الكانادا الأذربيجانية الأوزبكية الأوكرانية
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. يُسْرُ الشريعة، حيث لا يَضُرُّ بأي هذه الكلمات بدأت.
المراجع
  1. صحيح مسلم (3/ 1685) (2137)، (4/ 2093) (2731)، (4/ 2072) (2695).
  2. توضيح الأحكام من بلوغ المرام، للبسام (7/ 540).
  3. منحة العلام في شرح بلوغ المرام، لعبد الله الفوزان (10/ 411).
  4. فتح ذي الجلال والإكرام، لابن عثيمين (6/ 477).
  5. سبل السلام بشرح بلوغ المرام، للصنعاني (2/ 706).
تستعرض الآن النسخة الأحدث من صفحة هذا الحديث، ويمكنك أيضا الإطلاع على النسخة السابقة