عن سَمُرة بن جُنْدَب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أحب الكلام إلى الله أربع لا يَضُرُّك بِأَيِّهِنَّ بدأت: سُبْحَانَ الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Segundo Samurah filho de Jundub - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam com ele - disse: << As palavras mais queridas por Allah são quatro, não importa com qual delas comeces: Subhanallah (Glorificado seja Allah), Wal hamdulillah (Louvores pertencem a Allah), wa lá Iláha illa Allah (Não há divindade além de Allah), wallahu Akbar (Allah é Maior).>>
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

O hadith indica a virtude dessas quatro frases e que elas são as mais queridas por Allah - o Altíssimo - dentre todas as palavras proferidas pelos servos, pela sua abrangência em questões sublimes, isto é, isenção de Allah - o Altíssimo -, (de todos os defeitos) , Sua descrição com tudo que é perfeito, Sua exclusividade na unicidade e grandeza e que para ganhar a sua virtude e recompensa não implica a sua sequência, conforme consta no hadith.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês السويدية الأمهرية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. A confirmação do atributo "Amor'' para Allah e que Ele gosta de boas obras.
  2. A nobreza dessas quatro frases em detrimento das outras e que elas são as mais queridas por Allah.
  3. O incentivo de apegar-se a estas quatro frases, pois o servo quando toma conhecimento que Allah gosta de algo apega-se às mesmas.
  4. A religião facilita para as pessoas ''Não há problema em começar com qualquer delas''.