حدیث: أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ». "الله - جل جلاله - ته تر ټولو محبوبې ویناوې څلور دي: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، دا مهمه نده چې تاسو په کومه یوه پیل کوئ

عن سَمُرَة بن جندبٍ رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2137]

له سمرة بن جندب رضي الله عنه څخه روایت دی وایي: رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل:
«أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ». "الله - جل جلاله - ته تر ټولو محبوبې ویناوې څلور دي: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، دا مهمه نده چې تاسو په کومه یوه پیل کوئ".
[صحيح] - [مسلم روايت کړی دی] - [صحیح مسلم - 2137]

تشریح

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي چې الله جل جلاله ته تر ټولو محبوبې ویناوې څلور دي:
سبحان الله: دا له هر نیمګړتیا څخه د الله تعالی پاکوالی دی.
او الحمد لله: دا په بشپړ کمال سره د الله تعالی یادول دي؛ د هغه له محبت او لویۍ سره.
او لا إله إلا الله: یعنې دا چې له الله پرته په حقه بل معبود نشته.
او الله أكبر: یعنې تر ټولو لوی او تر هر شي عزتمن ذات دی.
او دا چې فضیلت او د ثواب ترلاسه کول یې په ترتیب سره تلفظ ته اړتیا نه لري.