+ -

عن سَمُرَة بن جندبٍ رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2137]
المزيــد ...

A minɛna jundubu den na samurata Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye :
<< kuma min kadi Ala ye kosɛbɛ o ye naani ye: sanuya bɛ Ala ye, tànu bɛ Ala ye, tìgi foyi tɛ yen fo Ala, Ala ka bon, baasi t'a la n'i y'a daminɛ ni ni fɛnfɛn ye >>.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2137]

Explanation

Kira bɛ bangeli kɛ kisi b'a ye k'a fɔ kuma min kadi Alakɔrɔtalen ye kosɛbɛ o ye naani ye:
Sanuya bɛ Ala ye: o ye Alakɔrɔtalen jɛyali ye ka bɔ nagasiko bɛɛ ma.
Tànu bɛ Ala ye: o ye Ala mankutuli ye ni dafalenya dafalen ye k'a fara a kanu n'a bonya kan.
tìgi foyi tɛ yen fo Ala: o kɔrɔ: bàtomá tɛ yen tuɲa la ni Ala tɛ.
Ala ka bon: o kɔrɔ :a ka bon a yankanen fàngatigi do fɛn bɛɛ kan.
Ani k'a fɔ a fusamanciya n'a bàràji sɔrɔli tɛ tàli kɛ kuma dadali la ɲɔgɔn kan.

Benefits from the Hadith

  1. Sariya ka nɔgɔya, k'a d'a kan baasi t'a la n'i y'a daminɛ ni kumaden min ye.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations