عن سَمُرة بن جُنْدَب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أحب الكلام إلى الله أربع لا يَضُرُّك بِأَيِّهِنَّ بدأت: سُبْحَانَ الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

据赛米拉·本·朱达布-愿主喜悦之-传述:先知-愿主福安之-说:“真主最喜爱的话有四句,无妨从任何一句开始:苏布哈纳劳(荣耀归于真主),瓦利罕穆杜利拉(赞美归于真主),拉伊拉哈·伊赖劳(万物非主,唯有真主),按劳呼艾克拜勒(真主至大)。”
[健全的圣训] - [穆斯林传述]

解释

这段圣训证明了这四句话的尊贵,这是崇高真主最喜欢听的人类的话语,因为它包含了一些重大的事物,即对崇高真主的赞颂,对他所应有的完美属性的描述,阐明真主的独一和至大。这些言词的尊贵,及获取诵念的回赐,不要求按照顺序诵念,正如在这段圣训中所述的一般。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 越南文 僧伽罗语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 确定了崇高伟大真主的喜爱之属性,他喜爱廉洁的工作。
  2. 这四句话胜过其它的话语,它是真主最喜爱的。
  3. 鼓励经常说这四句话,因为当仆人知道真主喜爱某事,就会坚持不懈,持之以恒。
  4. 宗教对于人们的易行:“无妨从任任何一句开始。”