عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ؛ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6064]
المزيــد ...
据艾布·胡莱赖(愿主喜悦他)的传述:先知(愿主福安之)说:
"你们谨防猜疑,因为猜疑是最虚假的言辞。不要相互打探,不要相互窥探,不要相互嫉妒,不要相互背离,不要相互怨恨,而要成为安拉的仆人,成为彼此的弟兄。
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 6064]
先知(愿主福安之)禁止并警告一些会导致穆斯林分裂和敌对的行为。 其中包括:
(猜疑)是指心中所产生的没有任何证据的污蔑,他明确指出:这是最虚假的言辞。
关于(打探):这是指用眼睛或耳朵寻找人们的隐私。
关于(窥探):指寻找隐藏的事物,通常这种行为被用于邪恶的目的。
关于(嫉妒):指厌恶他人获得恩典。
关于(相互背离):指穆斯林远离彼此,不互相问候,也不探望兄弟。
关于(怨恨):包括憎恶、厌恶和远离他人,比如伤害他人、皱眉及以恶待人。
最后使者教导我们依据综合性的言词,可改善穆斯林之间的关系即:“要成为安拉的仆人,成为彼此的兄弟。” 因此,兄弟情谊是人与人之间关系的纽带,它增进了彼此之间的爱和亲密。