+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ؛ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6064]
المزيــد ...

Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ yii Nɑbiyɑɑmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) ɑ yeelame:
«Gũus-y y mens ne sãmbse, tɩ ad sãmbsã la gom sẽn tʋg n yɩɩd zĩri-beedo, la y ra pẽes n bãnge, la y ra vees n bãng ye, la y ra maan taab sũ-kiir ye, ra rabs-y taab ye, ra n gẽ-y taab ye, la y yɩ Wẽnd yembse, n yaa ma-biisi».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] - [B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)] - [Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary - 6064]

bilgrã

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a gɩdgdame la a bugsd yεl sãnda sẽn yɩt sabab n kẽng ne welgre la beem lɩslaambã ne taab sʋka, la sẽn be rẽ pʋgẽ:
Yaɑ (tẽ-wẽnga) yẽ me yaa rõdb sẽn zĩndid sũurẽ wã tɩ ka tũ ne daliil ye, la a wilgame tɩ yaa yẽnda la goamã sẽn yɩɩd zĩri-beedo.
Yaa (pẽesgo) yẽ me la baood nebã yãna n nɑ n bãnge, sẽn tũ ne nifri mɑɑ tʋbre.
Yaa (veesgo): yẽ me yaa bao n na n bãng yεl sẽn solg yεlã pʋgẽ, la noor wʋsgo yaa sẽn na n yaa wẽng bao n bãng pʋgẽ.
La (sũ-kĩiri) yẽ me yaa fo sẽn na n ka nong tɩ neb a taabã pɑɑm neemã.
Lɑ: (Kɩs taab zã-kuidsi) ne b sẽn na n ball n bas taaba, n ka pʋʋsd taaba, lɑ ka kaagd a ma-bi-taag sẽn yaa lɩslaama ye,
Lɑ: (gẽ-tɑɑbɑ) la kisg-taaba la zoe-n-zãag taaba, wala neb a taabã nɑmsgo, la nen-gãnengɑ la yek-yooko.
Rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã yeel gomd sẽn tigme, tɩ lɩslaambã yɑlẽ wã bãmb ne taab sʋkã manegdẽ, sẽn tũ ne gom-kãngã, ɑ yeelɑme: (Yɩ-y Wẽnd yembse, n yaa ma-biisi) Rẽnd ma-biirã, a yaa tõkre, tɩ nebã ne taab kiid-n-taarã tabend ne-a, tɩ nonglemã la miningã paasd bãmb ne taab sʋka.

Lebgrã: Ãnglε Urdiimdu Espayõondo Ẽndoneziimdu Wiguuriimdo Bãngeliindu Fãrendã Turkiindu Risɩɩndã Bʋsnɑndã Sanhaliimdo Ẽndẽemdo Sɩnondo perisẽendo Vieetnãamdo Tɑgεloog Kurdiimdo Hawsaamdo Portɩgaleemdo Malayalam goama Telgoomdo Sʋwaahɩlɩɩmdo Tamulɩɩmdo Buruma rãmb goama Taɩɩland rãmb goama Almaando Zapõneemdo Pastuumdu Asaneemdo Albaneemdo Sʋwεεd rãmb goama Amharɩɩmdo Holandẽemdo Guzaratɩɩmdo Kɩrkɩzɩy rãmb goama Nepalẽemdo Yorba Litianeemdo Dari rãmb goama Serbɩɩmdo Somaliyẽemdo Kinyaroaandẽemdo Rʋmaneemdo Hõngriimdo Kεk rãmb goama Madagaskaar rãmb goama Oromoomdo Kanadẽemdo الولوف Azarbagẽemdo Ikreneemdo الجورجية
Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Tẽ-wẽngã pa yooko ne ned ning wẽngã tagmas-rãmb sẽn vẽneg a soab nengẽ ye, la sõmba ne muumin t'a yɩ yam soaba, n yaa pʋ-tẽ witg soaba, n ka belgd a menga ne nin-wẽnsã la dĩin-yitbã ye.
  2. Sẽn ratã yaa bugs n yi rõdb ning sẽn tabend nebã menga, la a leb n gɩdg tɩ b ra kell n duum a zug ye, la sã n yaa bũmb ning sẽn balled a nengẽ, n ka tabendẽ, yẽ soabã b ka rogend ninsaal a yellã ye.
  3. Yaa bũmb ning sẽn tõe n yɩ sabab tɩ lɩslaambã zãma zab taab la b wãag taabã gɩdgre, la pẽesg la sũ-kiir la sẽn wõnd b yiibã gɩdgre.
  4. Yaa saglg tɩ b tʋm ne lɩslaam tɩ yaa wala fo sẽn tʋm ne f ma-biiga, saglg la nonglem wεεngẽ.