Hadith: ਜੋ ਕੋਈ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਇਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰੇ ਜਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੇ;

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 47]

Translation Needs More Review.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਜੋ ਕੋਈ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਇਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰੇ ਜਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੇ; ਅਤੇ ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਇਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰੇ; ਅਤੇ ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਇਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰੇ।"
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 47]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਵਾਜ਼ਹ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੋ ਬੰਦਾ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਇਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ — ਜਿਸ 'ਚ ਉਸ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਅਮਲਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਇਨਾਮ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਹੈ — ਤਾਂ ਉਹ ਇਮਾਨ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਤਿੰਨ ਗੁਣ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ:
ਪਹਿਲੀ ਖ਼ਸੀਲਤ: ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰਨੀ — ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਸਬੀਹ (ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਪਾਕੀ ਬਿਆਨ ਕਰਨਾ), ਤਹਿਲੀਲ (ਲਾਇਲਾਹ ਇੱਲੱਲਾਹ ਕਹਿਣਾ), ਨੇਕੀ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਣਾ, ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਲਾ੍ਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।ਜੇ ਕੋਈ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਬਾਨ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਦੂਜੀ ਖ਼ਸੀਲਤ: ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰਨੀ — ਉਸ ਨਾਲ ਭਲਾਈ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਤਕਲੀਫ਼ ਨਾ ਦੇ ਕੇ।
ਤੀਜੀ ਖ਼ਸੀਲਤ: ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰਨੀ — ਉਸ ਨਾਲ ਸੱਜਣੀ ਬਾਤਾਂ ਕਰਕੇ, ਭਲਾ ਖਾਣਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਖ਼ਾਤਿਰਦਾਰੀ ਕਰਨੀ।

Benefits from the Hadith

1. ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਇਮਾਨ ਹਰ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਦਾ ਬੁਨਿਆਦ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2. ਜ਼ਬਾਨ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਤੋਂ ਸਖ਼ਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ,
3. ਧਰਮ-ਇਸਲਾਮ ਇਕਤਾ ਅਤੇ ਮੇਹਮਾਨਨਵਾਜ਼ੀ ਦਾ ਧਰਮ ਹੈ।
4. ਇਹ ਖ਼ਸੀਲਤਾਂ ਇਮਾਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਂ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਆਦਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ।
5. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਨਫ਼ਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਹਰਾਮ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ।