1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Akyda (Tikėjimo pagrindai)

Hadithas Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) kažką paminėjo ir pasakė: „Tai bus tuo metu, kai žinios išnyks

عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه قَالَ:
ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا، فَقَالَ: «ذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ، وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ زِيَادُ، إِنْ كُنْتُ لَأُرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ، أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَؤونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ، لَا يَعْمَلُونَ بِشَيْءٍ مِمَّا فِيهِمَا؟!».

Pranešta nuo Zijad Ibn Labid (tebūnie Allahas juo patenkintas), kad jis pasakė:
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) kažką paminėjo ir pasakė: „Tai bus tuo metu, kai žinios išnyks.“ Aš paklausiau: „O Allaho Pasiuntiny, kaip dings žinios, kai mes skaitome Koraną ir mokiname jo savo vaikus, o jie mokina savo vaikus (ir taip toliau) iki Paskutiniojo Teismo dienos?“ Pranašas atsakė: „Tegul tavo motina tave praranda (perkeltine prasme), maniau, kad tu esi labiausiai išmanantis žmogus Medinoje. Ar taip nėra su šiais judėjais ir krikščionimis, kurie skaito Torą ir Evangeliją, tačiau pagal jas nesielgia?!“

Sachych lighairih Perdavė Ibn Madža Sunan Ibn Madža - 4048

Paaiškinimas

Kai Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sėdėjo tarp savo kompanjonų, jis pasakė: Tai laikas, kai žinios išnyks ir bus atimtos iš žmonių. Po to Zijad Ibn Labid Al-Ansari (tebūnie Allahas juo patenkintas) stebėjosi ir paklausė Pranašo (ramybė ir Allaho palaima jam): Kaip iš mūsų bus atimtos žinios ir mes jas prarasime, o Koraną skaitome ir išmokome mintinai?! Prisiekiu Allahu, mes Koraną recituosime ir liepsim savo moterims ir vaikams jį recituoti, taip pat mūsų vaikų vaikams. Atsakydamas Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) nustebęs pasakė: Tegul tavo motina tave praranda (perkeltine prasme), maniau, kad tu esi labiausiai išmanantis žmogus Medinoje. Tada Pranašas atkreipė dėmesį į tai, kad žinios nebus prarastos praradus Koraną (jo recitavimą), bet bus prarastos nustojus veikti pagal jį. Pavyzdys yra judėjai ir krikščionys, kurie turi Torą ir Evangeliją, tačiau iš jų negavo naudos ir nesuprato jų prasmės - pagal jas nesielgė.

Iš hadiso privalumų

  1. Turėti Koraną ir kitus Raštus žmonių rankose yra nenaudinga, nebent bus elgiamasi pagal juos.
  2. Daugybė dalykų turi svarbų vaidmenį kalbant apie žinių atėmimą, iš jų Pranašo (ramybė ir Allaho palaima jam) ir mokslininkų mirtys bei nesugebėjimas veikti pagal įgytas žinias.
  3. Vienas iš Teismo dienos ženklų yra žinių nykimas ir nesugebėjimas jomis vadovautis.
  4. Raginama veikti pagal įgytas žinias, nes tai yra pagrindinis tikslas.

Žiūrėti vertimus

68 Kalba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو