Hadith: पैगंबर साहेबांनी एका घटनेचा उल्लेख केला आणि म्हटले: "हे त्या वेळी होईल जेव्हा ज्ञान संपेल

عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه قَالَ:
ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا، فَقَالَ: «ذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ، وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ زِيَادُ، إِنْ كُنْتُ لَأُرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ، أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَؤونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ، لَا يَعْمَلُونَ بِشَيْءٍ مِمَّا فِيهِمَا؟!».
[صحيح لغيره] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 4048]

Translation Needs More Review.

झियाद बिन लबैदच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असेल, तो म्हणाला:
पैगंबर साहेबांनी एका घटनेचा उल्लेख केला आणि म्हटले: "हे त्या वेळी होईल जेव्हा ज्ञान संपेल " मी म्हणालो: हे अल्लाहचे प्रेषित! ज्ञान कसे वाढेल, जेव्हा आपण कुराण वाचतो, आपल्या मुलांना शिकवतो आणि आपली मुले आपल्या मुलांना शिकवतील? कयामत पर्यंत ? पैगंबर म्हणाले: झियाद! तुझ्या आईने तुला गमावले, मी तुला मदिनामधील सर्वात हुशार लोकांपैकी एक समजत असे, हे यहूदी आणि ख्रिश्चन तोराह आणि गॉस्पेल वाचत नाहीत का? पण ते त्यांच्यातील कोणत्याही आदेशाचे पालन करत नाहीत!"?.
[صحيح لغيره] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه - 4048]

Explanation

अल्लाहचा पैगंबर (स.) त्याच्या साथीदारांमध्ये बसले होते जेव्हा ते म्हणाले: हीच वेळ असेल जेव्हा लोकांकडून ज्ञान काढून घेतले जाईल. झियाद बिन लबिद अन्सारी (रा) यांना याचे आश्चर्य वाटले, म्हणून त्यांनी पैगंबर (स.) यांना विचारले, आपल्याकडून ज्ञान कसे हिरावून घेतले जाईल, कधी आपण कुराण वाचतो आणि लक्षात ठेवतो आणि अल्लाहद्वारे आपण कुराण वाचत राहू आणि आपल्या स्त्रिया आणि पुत्र आणि नातवंडांना शिकवू , अल्लाहचे प्रेषित (शांतता आणि आशीर्वाद) आश्चर्यचकित झाले आणि म्हणाले: ओ झियाद! तुझ्या आईने तुला गमावले, मी तुला मदीनाच्या विद्वानांमध्ये मोजायचो!  मग पैगंबर (अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना सांगितले की ज्ञानाच्या वाढीचा अर्थ असा नाही की कुराणचा उदय होईल, परंतु ज्ञानाचा उदय म्हणजे त्याचा आचरण वाढेल. कारण यहुदी आणि ख्रिश्चनांकडेही तोराह आणि शुभवर्तमान आहेत, त्यांना कोणताही फायदा होत नाही; आणि त्यांना या पुस्तकांच्या उद्देशाचा आणि उद्देशाचा फायदा होत नाही आणि ते त्यांच्या ज्ञानाचे पालन करत आहेत.

Benefits from the Hadith

1. कुराणातील हस्तलिखिते आणि पुस्तके लोकांच्या हातात असणे फायदेशीर ठरू शकत नाही त्यांचे पालन केल्याशिवाय.
2. ज्ञान वाढवण्याचे अनेक मार्ग आहेत, त्यापैकी काही पुढीलप्रमाणे आहेत: पैगंबराचा मृत्यू, देव त्याला आशीर्वाद देवो आणि त्याला शांती देवो, विद्वानांचा मृत्यू आणि ज्ञानाचे पालन न करणे.
3. पुनरुत्थानाचे एक लक्षण म्हणजे ज्ञान काढून घेतले जाईल आणि लोक त्याचा सराव करणे थांबवतील.
4. ज्ञानाचा सराव करण्यासाठी प्रोत्साहन हेच खरे ध्येय आहे.