Hadith: O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) mencionou algo e disse: “Isso será no momento em que o conhecimento desaparecer

عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه قَالَ:
ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا، فَقَالَ: «ذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ، وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ زِيَادُ، إِنْ كُنْتُ لَأُرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ، أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَؤونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ، لَا يَعْمَلُونَ بِشَيْءٍ مِمَّا فِيهِمَا؟!».
[صحيح لغيره] - [رواه ابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 4048]

Ziyád Ibn Labíd (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou:
O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) mencionou algo e disse: “Isso será no momento em que o conhecimento desaparecer”. Eu disse: "Ó Mensageiro de ALLAH! Como o conhecimento desaparecerá quando recitarmos o Alcorão e o ensinarmos a nossos filhos, e eles o ensinarem a seus filhos (e assim por diante) até o Dia do Juízo Final?" Ele disse: "Perdeu-te a tua mãe, ó Ziyád! Eu pensei que fosses o homem mais sábio de Madinah. Não é o caso desses judeus e cristãos que leem a Torá e o Evangelho, mas eles não agem de acordo com nada do que há neles?"
[Autêntico por outro] - [Relatado por Ibn ,Májah] - [Sunan Ibn Májah - 4048]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, estava sentado entre seus companheiros e disse: Isso será na altura em que o conhecimento será retirado das pessoas. Ziyád bin Labíd Al-Ansari, que ALLAH esteja satisfeito com ele, ficou surpreso e perguntou ao Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, então ele disse: Como o conhecimento pode ser retirado e perdido de nós?! E nós recitamos o Alcorão e o memorizamos. Por ALLAH, vamos iremos recitá-lo e iremos recitá-lo para nossas esposas, nossos filhos e os filhos de nossos filhos. O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse surpreso: Perdeu-te a tua mãe, ó Ziyád! (i.e. ai de ti, ó Ziyad!) Eu considerava-te um dos sábios do povo de Madinah! Em seguida, ( o Profeta) que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, esclareceu-lhe: O desaparecimento do conhecimento não será pelo desaparecimento do Alcorão. Mas desaparecer o conhecimento significa desaparecer a sua prática. Os Judeus e os Cristãos têm com eles o Torá e o Evangelho. No entanto, isso não os beneficiou, e nem se beneficiaram da finalidade pretendida, que é agir de acordo com o conhecimento que adquiriram.