1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. The Creed

فەرموودە پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ تشته‌كی كر، پاشی گۆت: ((ئه‌ڤه‌ دێ هنگی بیت ده‌مێ زانین دچیت و نامینیت

عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه قَالَ:
ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا، فَقَالَ: «ذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ، وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ زِيَادُ، إِنْ كُنْتُ لَأُرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ، أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَؤونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ، لَا يَعْمَلُونَ بِشَيْءٍ مِمَّا فِيهِمَا؟!».

ژ زیادێ كوڕێ له‌بیدی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت:
پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ تشته‌كی كر، پاشی گۆت: ((ئه‌ڤه‌ دێ هنگی بیت ده‌مێ زانین دچیت و نامینیت))، من گۆت: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ چاوا دێ زانین چیت و نامینیت، د ده‌مه‌كیدا ئه‌م یێ قورئانێ دخوینین و یێ نیشا زارۆكێن خۆ دده‌ین، زارۆكێن مه‌ ژی دێ نیشا زارۆكێن خۆ ده‌ن هه‌تا ڕۆژا قیامه‌تێ (ڤێجا چاوا زانین دێ چیت و نامینیت)؟ گۆت: ((دایكا ته‌ ب ته‌ ببێژیت زیاد، من تو ب شاره‌زاترین زه‌لامێ مه‌دینێ ددیتی، ئه‌رێ ما ئه‌ڤه‌ جوهی و فه‌له‌ نینن، ئه‌و ژی یێ ته‌وڕات و ئنجیلێ دخوینن، به‌لێ كار ب تشته‌كێ د واندا هه‌ی ناكه‌ن؟!)).

صحيح لغيره رواه ابن ماجه سنن ابن ماجه - 4048

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) د ناڤ صه‌حابییێن خۆدا یێ ڕوینشتی بوو، ئینا گۆت: ئه‌ڤ تشته‌ دێ وی ده‌می ڕویده‌ت یێ زانین ژ ناڤ خه‌لكی دهێنه‌ هه‌لگرتن و ڕاكرن، ئینا زیادێ كوڕێ له‌بیدێ ئه‌نصاڕی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ب ڤێ چه‌ندێ مه‌نده‌هۆش بوو و پرسیار ژ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) كر، گۆت: چاوا دێ زانین هێته‌ هه‌لگرتن و د ناڤ مه‌دا نامینیت، د ده‌مه‌كیدا مه‌ قورئان یا خواندی و یا ژبه‌ركری، ڤێجا ئه‌ز ب خودێ كه‌مه‌ ئه‌م دێ به‌رده‌وام وێ خوینین و دێ نیشا هه‌ڤژین و زارۆكێن خۆ و نه‌ڤییێن خۆ ژی ده‌ین، ئینا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ب مه‌نده‌هۆشیڤه‌ گۆت: ((دایكا ته‌ ب ته‌ ببێژیت زیاد، من تو ژ زانایێن مه‌دینێ حساب دكری! پاشی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) بابه‌ت بۆ ڕۆهن و دیار كر كو: نه‌مان و هه‌لگرتنا زانینێ ب نه‌مان و به‌رزه‌بوونا قورئانێ نینه‌، به‌لكی نه‌مانا زانینێ ب نه‌مانا كاركرنا ب وێیه‌، ئه‌ڤه‌ ته‌وڕات و ئنجیلن یێن ل ده‌ڤ جوهی و فه‌له‌یان، به‌لێ چ مفا ل وان نه‌كر و وان چ مفا ژ ئارمانج و مه‌ره‌ما هاتنه‌خوارا وان وه‌رنه‌گرتییه‌ كو ئه‌و ژی كاركرنه‌ ب وی تشتێ وان زانی.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. هه‌بوونا موصحه‌ف و په‌ڕتووكان ل به‌ر ده‌ستێن خه‌لكی بێی كاركرن چ مفای ل وان ناكه‌ت.
  2. نه‌مان و ڕابوونا زانینێ ب چه‌ند تشته‌كانه‌، ژ وان ژی: مرنا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن)، دیسان ب مرنا زانایان و هێلانا كاركرنا ب زانینێیه‌.
  3. ئێك ژ نیشانێن قیامه‌تێ نه‌مانا زانینێ و هێلانا كاركرنا ب وێ زانینێیه‌.
  4. هاندان ل سه‌ر كاركرنا ب زانینێ، چونكی ئارمانج ژ زانینێ هه‌ر ئه‌وه‌.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

68 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
FR Français فەڕەنسی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
JA 日本語 یابانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
FF Fulfulde فولانی
IT Italiano ئیتاڵی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan ئازەری
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
MS Bahasa Melayu الملايو