Hadith: sau mỗi lễ nguyện Salah, đừng bỏ việc nói câu này: Ol lo hum ma a 'in ni ‘a la zdik ri ka wa shuk ri ka wa hus ni ‘i ba da tik.}
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ، وَقَالَ: «يَا مُعَاذُ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ»، فَقَالَ: «أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ تَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وأحمد] - [سنن أبي داود: 1522]
المزيــد ...
Ông Mu'azd bin Jabal thuật lại:
Thiên Sứ của Allah ﷺ nắm lấy tay ông và nói: {Hỡi Mu'azd, thề bởi Allah, Ta thực sự yêu thương ngươi.} Sau đó Người ﷺ nói: {Ta cho người lời khuyên. Hỡi Mu'azd, sau mỗi lễ nguyện Salah, đừng bỏ việc nói câu này: Ol lo hum ma a 'in ni ‘a la zdik ri ka wa shuk ri ka wa hus ni ‘i ba da tik.}
[Sahih (chính xác)] - - [Sunan Abi Dawood - 1522]
Nabi ﷺ nắm lấy tay Mu'azd và Người nói với ông: Thề bởi Allah, Ta thực sự yêu thương ngươi, và Ta khuyên ngươi hỡi Mu'azd, đừng bỏ việc nói lời cầu nguyện này sau mỗi lễ nguyện Salah: (Ol lo hum ma ‘a in ni ‘a la zdik ri ka) có nghĩa là (Lạy Allah, cầu xin Ngài phù hộ bề tôn luôn nhớ tới Ngài) trong mọi lời nói, hành động để vâng lời Ngài, (wa shuk ri ka) có nghĩa là (và phù hộ bề tôi luôn biết tạ ơn Ngài) khi có được ân huệ cũng như khi tránh được tai họa, (wa hus ni ‘i ba da tik) có nghĩa là (và phù hộ bề tôi luôn thực hiện tốt sự thờ phượng Ngài) bằng sự chân thành vì Ngài và làm theo sự hướng dẫn của Thiên Sứ ﷺ.
Những bài học rút từ Hadith
- Tính hợp pháp của việc nói với một người về tình yêu của mình dành cho người đó vì Allah.
- Khuyến khích đọc Du'a này sau mỗi lễ nguyện Salah, cả bắt buộc lẫn tự nguyện.
- Trong lời Du'a này, tuy với những lời ngắn gọn nhưng bao hàm tất cả những gì cần cho thế giới này và thế giới Đời Sau.
- Trong số những lợi ích của tình yêu vì Allah là khuyên nhủ nhau điều chân lý, khuyên bảo lẫn nhau và hỗ trợ nhau hành động công chính và đạo đức.
- At-Tibi nói: Việc tưởng nhớ đến Allah là khởi đầu của hạnh phúc, và tạ ơn Ngài là phương tiện để nhận được các phước lành, và việc thờ phượng tốt là điều bắt buộc để tách khỏi những gì khiến mất tập trung khỏi Allah toàn năng.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Nói sau mỗi lần Salah, sau khi đã chào Salam: “Laa i laa ha il lol lo hu wah da hu laa sha ri ka lah, la hul mul ku, wa la hul ham du, wa hu wa ‘a la kul li shay in qo di-r. Laa haw la wa laa qu wa ta il laa bil lah. Laa i laa ha il lol loh, wa laa na' bu du il laa i yaa hu, la hun ne' ma tu, wa la hul fodh lu, wa la huth tha naa ul ha san. Laa i laa ha il lol lo hu mukh li si na la hud di-n, wa law ka ri hal kaa fi ru-n.”
- Hadith: Quả thật, Nabi ﷺ đã nói giữa hai lần quỳ lạy: “Ol lo hum magh fir li, war ham ni, wa ‘ã fi ni, wah di ni, war zuq ni.”
- Hadith: Trước đây Thiên Sứ của Allah ﷺ, mỗi khi vừa xong lễ nguyện Salah là Người lặp lại ba lần câu: “As tagh fi rul loh” và Người nói tiếp: “Ol lo hum ma anh tas sa la-m, wa min kas sa la-m, ta baa rak ta yaa zdal ja laa li wal ik ro-m.”
- Hadith: Thưa Thiên Sứ của Allah, tôi yêu thương Người hơn cả cha mẹ của tôi, tôi thấy sự im lặng của Người ở khoảng giữa Takbir và phần đọc (Fatihah), trong khoảng đó, Người đã nói gì? Thiên Sứ của Allah nói: Ta nói: {Ol-lo-hum-ma ba-'id bai-ni wa bai-na kho-to-ya-ya ka-ma ba-'ad-ta bai-nal mash-riq wal magh-rib. Ol-lo-hum-ma naq-qi min kho-to-ya-ya ka-ma yu-naq-qo ath-thaw-ba al-ab-yadh mi-nad da-nas. Ol-lo-hum-ma igh-sil-ni min kho-to-ya-ya bil-ma' al-thal-ji wal ba-rad}
- Hadith: Khi trở dậy từ Ruku'a, Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Sa mi 'ol lo hu li manh ha mi dah
- Hadith: Rằng Nabi ﷺ thường nói sau mỗi lễ nguyện Salah bắt buộc
- Hadith: Ol lo hum ma in ni a ‘u zdu bi ka min ‘a zdaa bil qab ri, wa min ‘a zdaa bin n.ã.r, wa min fit na til mah yaa, wal ma m.a.t, wa min fit na til ma si hid daj j.ã.l