1. Hem
  2. Kategorier
  3. Fiqh - Islamisk rättslära och dess principer

Hadith , att aldrig låta bli att säga i slutet av varje bön: 'Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatika' (Allah! Hjälp mig att minnas dig, tacka dig och dyrka dig på bästa sätt)

عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ، وَقَالَ: «يَا مُعَاذُ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ»، فَقَالَ: «أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ تَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ».

Mu'adh ibn Jabal (må Allah vara nöjd med honom) berättade att
Allahs sändebud ﷺ tog hans hand och sa: "Mu'adh, vid Allah! Jag älskar verkligen dig." Sedan sa han: "Jag råder dig, Mu'adh, att aldrig låta bli att säga i slutet av varje bön: 'Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatika' (Allah! Hjälp mig att minnas dig, tacka dig och dyrka dig på bästa sätt)."

Autentisk رواه أبو داود والنسائي وأحمد Sunan Abu Dawud - 1522

Förklaring

Profeten ﷺ tog Mu'adhs hand och sa till honom: "Vid Allah! Jag älskar verkligen dig. Jag råder dig, Mu'adh, att aldrig låta bli att säga i slutet av varje bön: 'Allahumma a'inni 'ala dhikrika' – Be om hjälp att minnas Allah genom ord och handlingar som leder till lydnad. 'Wa shukrika' – Be om hjälp att tacka Allah, både vid förekomsten av välsignelser och när svårigheter avvärjs. 'Wa husni 'ibadatika' – Be om hjälp att dyrka Allah uppriktigt och i enlighet med profetens vägledning.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Det är föreskrivet att berätta för någon att man älskar den för Allahs skull.
  2. Det är rekommenderat att säga denna åkallan i slutet av varje obligatorisk och frivillig bön.
  3. Trots att denna åkallan endast består av ett fåtal ord är den omfattande och innehåller det viktigaste för både detta liv och det nästa.
  4. Kärlek för Allahs skull bör resultera i att ge varandra goda råd och uppmana till rättfärdighet.
  5. Al-Tibi sa: "Att minnas Allah skänker hjärtat frid, att tacka honom är vägen till hans välsignelser, och att dyrka honom på bästa sätt innebär att distansera sig från allt som distraherar från honom."

Visa översättningar

50 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية